Тук все още има място
Джобс, далеч от това да даде обяснение за гнева си, както всеки друг в подобна ситуация, взе прототипа в ръката си и се приближи до аквариума, който беше в стаята, и без никакво колебание, той го пусна и го остави да потъне . Обръщайки се към инженерите, той посочи аквариума и каза:
Това са въздушни мехурчета […] Това означава, че има място вътре. Направете го по-малък.
Главният изпълнителен директор на компанията възнамеряваше по този любопитен начин да посочи грешка, която според него и мнозина беше доста уместна. Философията на по-малкото, по-просто и по-минималистично по-добро се прилага перфектно към ситуацията, тъй като Джобс разбира, че ако има място вътре в устройството, това означава, че общият му размер може да бъде допълнително намален. И въпреки че се появиха някои прототипи, не се знае със сигурност какво ще бъде. Както и да е, ние знаем, че в крайна сметка това се оказа устройство, в което Джобс и милиони хора по света се влюбиха.
Беше ли аквариум с пирани?
Точно около това си спомняме една история, която поне в този случай прилича повече на мит, отколкото на реалност. И се казва, че Джобс имал аквариум с пирани в офиса си. Като се има предвид доколко тази предполагаема легенда е свързана с този факт за iPod, има хора, които вярват, че това е същият елемент и че музикалният плейър лежи до тези месоядни риби.
Не можем да го отречем, но и не можем да го потвърдим. Във всеки случай е ясно, че това, което беше най-революционното устройство на Apple в началото на 2000-те и в крайна сметка спасителят на компанията, трябваше да премине през безброй тестове и прототипи, докато намери идеалния модел, който да убеди добрия стар Джобс.
